<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.sksk.de/items?output=omeka-xml&amp;page=234&amp;sort_field=added" accessDate="2026-04-27T02:07:42+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>234</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2843</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3680" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35961">
              <text>Gruffudd, Heini: Meek, Elin; Miles, Eiry; Morris, Steve</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35962">
              <text>Ffeil Hyfedredd</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35963">
              <text>Caerdydd</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35964">
              <text>Uned Iaith CBAC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35965">
              <text>2010</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35966">
              <text>194 S. (lose Blätter in Ringbuch) + 2  CD ROMs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35967">
              <text>&lt;Ffeil o adnoddau i'w defnyddio mewn dosbarthiadau Gloywi Iaith neu Gymraeg Graenus; mewn ffeil fodrwy [= In ring-binder]; bestehend aus: 1 Folder, 2 CDs</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35968">
              <text>ISBN 978 1 86085 662 4 (pbk.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35969">
              <text>SKSK WSM 047</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35958">
                <text>Ffeil Hyfedredd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35959">
                <text>Lehrmaterialien</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35960">
                <text>SKSK WSM 047</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3681" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35973">
              <text>Hergé; Gabriel Rosenstock (aistr.)&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35974">
              <text>Eachtraí Tintin : Ciste Castafiore</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35975">
              <text>Dalen Éireann</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35976">
              <text>2019</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35977">
              <text>62 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35978">
              <text>&lt;Originaltitel: Les Bijoux de la Castafiori; 1963&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35979">
              <text>ISBN 978 1 90658 770 3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35980">
              <text>Eochaill / Tresaith</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35981">
              <text>SKSK ILT 056</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35970">
                <text>Ciste Castafiore</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35971">
                <text>Comic</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35972">
                <text>SKSK ILT 056</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3682" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35985">
              <text>Hergé; Gabriel Rosenstock (aistr.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35986">
              <text>Eachtraí Tintin : An tOileán Dubh</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35987">
              <text>Eochaill; Tresaith</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35988">
              <text>Dalen Éireann</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35989">
              <text>2017</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35990">
              <text>62 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35991">
              <text>&lt;Originaltitel: L'Île Noir, 1956&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35992">
              <text>ISBN 978 1 90658 782 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35993">
              <text>SKSK ILT 055</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35982">
                <text>An tOileán Dubh</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35983">
                <text>Comic</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35984">
                <text>SKSK ILT 055</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3683" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35997">
              <text>Gruffudd, Heini</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35998">
              <text>Golwg ar Drawsieithu</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="35999">
              <text>Aberystwyth</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36000">
              <text>CAA Cymru; CBAC</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36001">
              <text>2009</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36002">
              <text>60 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36003">
              <text>&lt;Llyfryn i helpu myfyrwyr sy'n astudio Cymraeg fel ail iaith yn Safon Uwch i feithrin sgiliau trawsieithu. Mae'n cynnwys geirfa ddefnyddiol, ymarferion, canllawiau ar sut i gyflwyno ac i ymateb i ddadl neu bwnc a hefyd atebion posib&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36004">
              <text>ISBN 978 1 84521 317 6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36005">
              <text>SKSK WSM 048</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35994">
                <text>Golwg ar drawsieithu</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35995">
                <text>Lehrbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="35996">
                <text>SKSK WSM 048</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3684" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36009">
              <text>Gruffudd, Heini</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36010">
              <text>Cornish is Fun! An informal course in living Cornish</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36011">
              <text>Talybont</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36012">
              <text>Y Lolfa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36013">
              <text>2003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36014">
              <text>59 S.; Ill.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36015">
              <text>ISBN 0 86243 659 1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36016">
              <text>SKSK KSM 004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36006">
                <text>Cornish is Fun!</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36007">
                <text>Lehrbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36008">
                <text>SKSK KSM 004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3685" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36020">
              <text>Gruffudd, Heini ; Wyn James, Meleri (gol.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36021">
              <text>Ling-Di-Long. Lefel 1: Mynediad</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36022">
              <text>Talybont, Ceredigion</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36023">
              <text>Y Lolfa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36024">
              <text>2012</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36025">
              <text>63 S.; Ill.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36026">
              <text>&lt;Ar Ben Ffordd&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36027">
              <text>ISBN 978-1-84771-460-2 (pbk.) </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36028">
              <text>SKSK WSM 049</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36017">
                <text>Ling-Di-Long</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36018">
                <text>Lehrbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36019">
                <text>SKSK WSM 049</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3686" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36032">
              <text>Gruffudd, Heini</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36033">
              <text>Street Welsh Phrasebook</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36034">
              <text>Talybont, Ceredigion</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36035">
              <text>Y Lolfa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36036">
              <text>2006</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36037">
              <text>127 S.: Ill. </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36038">
              <text>ISBN 0 86243 902 7 (pbk.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36039">
              <text>SKSK WSM 050</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36029">
                <text>Street Welsh Phrasebook</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36030">
                <text>Lehrbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36031">
                <text>SKSK WSM 050</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3687" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36043">
              <text>Gruffudd, Heini</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36044">
              <text>The Welsh Learner's Dictionary (Mini Edition)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36045">
              <text>Reprint</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36046">
              <text>Talybont, Ceredigion</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36047">
              <text>Y Lolfa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36048">
              <text>2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36049">
              <text>256 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36050">
              <text>&lt;First impression 1998&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36051">
              <text>ISBN 0 86243 363 0</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36052">
              <text>SKSK WSL 015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36040">
                <text>The Welsh Learner's Dictionary</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36041">
                <text>Wörterbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36042">
                <text>SKSK WSL 015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3688" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36056">
              <text>Gruffudd, Heini</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36057">
              <text>Real Wales : A Guide</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36058">
              <text>Reprint</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36059">
              <text>Talybont, Ceredigion</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36060">
              <text>Y Lolfa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36061">
              <text>2001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36062">
              <text>112 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36063">
              <text>&lt;First impression: 1998&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36064">
              <text>ISBN 0 86243 423 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36065">
              <text>SKSK WOO 03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36053">
                <text>Real Wales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36054">
                <text>Landeskunde, Überblick</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36055">
                <text>SKSK WOO 03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3689" public="1" featured="0">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36066">
                <text>Hands-Free Welsh</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36067">
                <text>Lehrmaterialien: 2 CDs + 1 Booklet 56 S.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36068">
                <text>SKSK CDA WSM 051a * 051b</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36069">
                <text>Welsh Language Audio Course</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36070">
                <text>Gruffudd, Heini</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36071">
                <text>Y Lolfa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36072">
                <text>2010 (Ail argraffiad)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36073">
                <text>2 Audio-CDs</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36074">
                <text>Cymraeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36075">
                <text>Audio-CD</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="46">
            <name>Relation</name>
            <description>A related resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36076">
                <text>Standort: Medienschrank</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
