<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.sksk.de/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=293&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-09-20T07:39:53+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>293</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2964</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="3351" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31677">
              <text>Naylor, Helen (Autorin);&#13;
Dwynwen Teifi (Übersetzerin)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31678">
              <text>Y Llythyr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31679">
              <text>Aberystwyth</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31680">
              <text>Canolfan Astudiaethau Addysg Cymru, Prifysgol Aberystwyth</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31681">
              <text>2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31682">
              <text>79 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31683">
              <text>&lt;Cyfres amdani, CAA Cymru&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31684">
              <text>ISBN 978-1-84521-681-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="31685">
              <text>SKSK WLT 022</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31674">
                <text>Y Llythyr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31675">
                <text>Erzählung für Lerner, Übersetzung</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="31676">
                <text>SKSK WLT 022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3951" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39144">
              <text>Naylor, Helen; Teifi, Dwynwen (Übersetzerin)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39145">
              <text>Y Llythyr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39146">
              <text>Aberystwyth / Talybont</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39147">
              <text>CAA Cymru / Y Lolfa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39148">
              <text>2018</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39149">
              <text>79 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39150">
              <text>Cyfres amdani - Books for Welsh Learners</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39151">
              <text>ISBN 978-1-84521-681-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39152">
              <text>SKSK WLT 028</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39141">
                <text>Y Llythyr</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39142">
                <text>Nofel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39143">
                <text>SKSK WLT 028</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3720" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36437">
              <text>Roberts, Kate</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36438">
              <text>Y Lôn Wen. Darn o Hunangofiant</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36439">
              <text>Ailargraffiad</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36440">
              <text>Dinbych</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36441">
              <text>Gwasg Gee</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36442">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36443">
              <text>154 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="36444">
              <text>SKSK WLP Rob 03</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36434">
                <text>Y Lôn Wen</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36435">
                <text>Nofel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="36436">
                <text>SKSK WLP Rob 03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2857" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24582">
              <text>Collins, Mike</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24583">
              <text>Y Mabinogi. Nofel Graffig</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24584">
              <text>Caerdydd</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24585">
              <text>Hughes a'i fab</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24586">
              <text>2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24587">
              <text>159 S., nur Ill.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24588">
              <text>Seiliwyd ar y ffilm 'Y Mabinogi' gan Cartŵn Cymru</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24589">
              <text>ISBN 0-85284-313-5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="24590">
              <text>SKSK WLP Col 01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24579">
                <text>Y Mabinogi</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24580">
                <text>Nofel Graffig</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24581">
                <text>SKSK WLP Col 01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3190" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29551">
              <text>Edwards, Huw</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29552">
              <text>Y pryfyn yn yr afal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29553">
              <text>Dinbych</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29554">
              <text>Gwasg Gee</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29555">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29556">
              <text>139 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="29557">
              <text>SKSK WPS 002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29548">
                <text>Y pryfyn yn yr afal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29549">
                <text>Medizinische Abhandlungen</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="29550">
                <text>SKSK WPS 002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2929" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25701">
              <text>Lewis, Caryl</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25702">
              <text>Y rhwyd</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25703">
              <text>Argraffiad Cyntaf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25704">
              <text>Talybont</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25705">
              <text>Y Lolfa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25706">
              <text>2007</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25707">
              <text>85 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25708">
              <text>ISBN 978-0-86243-942-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25709">
              <text>SKSK WLP Lew 01</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25710">
              <text>Stori sydyn</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25698">
                <text>Y rhwyd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25699">
                <text>Erzählung</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25700">
                <text>SKSK WLP Lew 01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="4012" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39940">
              <text>Williams, John Ellis</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39941">
              <text>Y Rhwyd yn Cau</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39942">
              <text>Argraffiad newydd</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39943">
              <text>Llandysul</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39944">
              <text>Gwasg Gomer</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39945">
              <text>1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39946">
              <text>154 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39947">
              <text>(Argraffiad cyntaf: Gorffennaf 1970)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="39948">
              <text>SKSK WLP Wil 07</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39937">
                <text>Y Rhwyd yn Cau</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39938">
                <text>Nofel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="39939">
                <text>SKSK WLP Wil 07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2768" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23086">
              <text>Bowen, Geraint (ed.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23087">
              <text>Traddodiad Rhyddiaith Yn yr Oesau Canol&#13;
(= Die Tradition der Prosa [-Literatur von Wales] im Mittelalter)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23088">
              <text>Llandysul</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23089">
              <text>Gwasg Gomer</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23090">
              <text>1974</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23091">
              <text>443 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23092">
              <text>Darlithiau Dewi Sant; in Kopie</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23093">
              <text>ISBN 85088-167-2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23094">
              <text>SKSK WLO 005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23095">
              <text>Argraffiad cyntaf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23083">
                <text>Y Traddodiad Rhyddiaith yn yr oesau canol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23084">
                <text>Literaturwissenschaft</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23085">
                <text>SKSK WLO 005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="3846" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37906">
              <text>Roberts, Brynley F. (gol.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37907">
              <text>Y Traethodydd [Der Essayist]: O'r pulpud i'r platfform</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37908">
              <text>Caernarfon</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37909">
              <text>Gwasg Pantycelyn</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37910">
              <text>2009</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37911">
              <text>64 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37912">
              <text>&lt;Band 1.1845 ; hier nur einzelner Band vorhanden: Ionawr 2009&gt;; Inhalt: Stephen Nantlais Williams: "'Tonnau Deallusol': Tswnamis Mawr y Meddwl" (S. 6-17), Mary Burdett-Jones: "Humphrey Foulkes: Uchelgais Heb Ei Gyflawni", S. 18-33, Arthur Meirion Roberts: "R. J. Derfel, 1824-1905", S. 34-54; Adolygiadau S. 55-63.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37913">
              <text>ISSN 0969-8930 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="37914">
              <text>SKSK PZ T XXX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37903">
                <text>Y Traethodydd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37904">
                <text>Zeitschrift</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="37905">
                <text>SKSK PZ T XXX</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2818" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23971">
              <text>Ulpan / Wlpan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23972">
              <text>Y treigladur / The mutations map</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23973">
              <text>o.O.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23974">
              <text>Ulpan</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23975">
              <text>2009</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23976">
              <text>1 laminierte Karte (2 S.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23977">
              <text>2 Exemplare vorhanden</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23978">
              <text>ISBN 978-0-95649-340-8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23979">
              <text>SKSK WSM 027 * 027a</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23956">
                <text>Y treigladur</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23957">
                <text>Lehrmaterialien: Übersichtkarte zu den kymrischen Mutationen</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23958">
                <text>SKSK WSM 027 * 027a</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
