<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://omeka.sksk.de/items/browse?output=omeka-xml&amp;page=162" accessDate="2026-04-25T22:38:32+02:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>162</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2843</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="2564" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20550">
              <text>London</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20553">
              <text>192 S. : graph. Darst., Kt.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20554">
              <text>Teach yourself books, 2 Exemplare vorhanden</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22583">
              <text>Bowen, John Thomas; Thomas John Rhys Jones</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22584">
              <text>Teach yourself Welsh</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22585">
              <text>English Universities Press</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22586">
              <text>1963</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="22587">
              <text>SKSK WSM 002 * WSM 002a</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20549">
                <text>Teach yourself Welsh</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20555">
                <text>SKSK WSM 002 * WSM 002a</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22582">
                <text>Lehrbuch Kymrisch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2563" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20543">
              <text>Denbigh</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20546">
              <text>44 S. : Ill.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23877">
              <text>Jones, W. J.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23878">
              <text>Welsh with ease</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23879">
              <text>Gee</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23880">
              <text>[circa 1970]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23881">
              <text>SKSK WSM 001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20542">
                <text>Welsh with ease</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20547">
                <text>SKSK WSM 001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23876">
                <text>Lehrbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2562" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20536">
              <text>Caerdydd</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20539">
              <text>4 Bände</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28361">
              <text>Thomas, Richard James ; Bevan, Gareth A. ; Donovan, Patrick J. (eds)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28362">
              <text>Geiriadur Prifysgol Cymru. A Dictionary of the Welsh Language</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28363">
              <text>Gwasg Prifysgol Cymru</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28364">
              <text>1950-2002</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28365">
              <text>Bd 1: xvi S., S. 1-1366&#13;
Bd 2: xxxi S., S. 1367 - 2291 &#13;
Bd 3: xxxvi S., S. 2293 - 3149 &#13;
Bd 4: xii S. , S. 3151 - 3897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28366">
              <text>ISBN 0-7083-1806-1 (set of four volumes)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28367">
              <text>SKSK WSL 006 (1-4)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20535">
                <text>Geiriadur Prifysgol Cymru</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20540">
                <text>SKSK WSL 006 (24-26)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28360">
                <text>Wörterbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2561" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20528">
              <text>Cardiff</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20531">
              <text>128 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20532">
              <text>Umschlagt.: The scholar's Welsh dictionary.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28369">
              <text>James, David</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28370">
              <text>Geiriadur y plentyn (The scholar's dictionary):&#13;
Cymraeg - Saesneg; Saesneg - Cymraeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28371">
              <text>Educational Publ. Co.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28372">
              <text>[circa 1940]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28373">
              <text>SKSK WSL 005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20527">
                <text>Geiriadur y plentyn</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20533">
                <text>SKSK WSL 005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28368">
                <text>Wörterbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2560" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20520">
              <text>13. ed., thoroughly rev.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20521">
              <text>Carmarthen</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20524">
              <text>xvi, 464 S. : graph. Darst.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28348">
              <text>Spurrell, William;&#13;
J. Bodvan Anwyl (ed.)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28349">
              <text>Spurrell's Welsh-English dictionary. &#13;
Geiriadur Cymraeg a Saesneg&#13;
&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28350">
              <text>Spurrell</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28351">
              <text>1937</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28352">
              <text>SKSK WSL 004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20519">
                <text>Spurrell's Welsh-English dictionary. &#13;
&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20525">
                <text>SKSK WSL 004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28347">
                <text>Wörterbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2559" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20511">
              <text>20th impr.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20512">
              <text>Swansea</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20515">
              <text>Zwei Exemplare vorhanden (das zweite Ex. 5th impr. 1964)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20516">
              <text>ISBN 0-7154-0438-5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25878">
              <text>Evans, Harold Meurig, Thomas, William O.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25879">
              <text>Y geiriadur newydd. The new Welsh dictionary</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25880">
              <text>Christopher Davies Publ.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25881">
              <text> 1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25882">
              <text>xxxii, 432 S. : graph. Darst., Kt.&#13;
</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="25883">
              <text>SKSK WSL 003</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20510">
                <text>Y Geiriadur Newydd</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20517">
                <text>SKSK WSL 003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25877">
                <text>Wörterbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2558" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20503">
              <text>Caerdydd</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20506">
              <text>205 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28354">
              <text>Jones, T. Gwynn ac ap Gwynn, Arthur</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28355">
              <text>Geiriadur Cymraeg-Saesneg a Saesneg-Cymraeg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28356">
              <text>Hughes a'i Fab a'r Cwmni Cyhoeddi Addysgol</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28357">
              <text>1950</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28359">
              <text>SKSK WSL 002 </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20502">
                <text>Geiriadur Cymraeg-Saesneg a Saesneg-Cymraeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20508">
                <text>SKSK WSL 002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28353">
                <text>Wörterbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2557" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="54">
          <name>Auflage</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20494">
              <text>Argraffiad cyntaf.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20495">
              <text>Aberystwyth</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20498">
              <text>xii, 970 S. : graph. Darst.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="60">
          <name>ISBN</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20499">
              <text>ISBN 1-85644-417-1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28375">
              <text>Greller, Wolfgang</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28376">
              <text>Geiriadur Almaeneg-Cymraeg, Cymraeg-Almaeneg : yn cynnwys yr orgraff Almaeneg newydd = Wörterbuch deutsch-walisisch, walisisch-deutsch</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28377">
              <text>Ganolfan Astudiaethau Addysg</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28378">
              <text>1999</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="28379">
              <text>SKSK WSL 001</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20493">
                <text>Geiriadur Almaeneg-Cymraeg</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20500">
                <text>SKSK WSL 001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="28374">
                <text>Wörterbuch</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2556" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20486">
              <text>Cardiff</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20489">
              <text>12 S.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20490">
              <text>Erschien zuerst in: Folk Life.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23401">
              <text>Williams, Griffith John</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23402">
              <text>The Welsh language: its origins and history; a lecture delivered at the Welsh Folk Museum in 1951.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23403">
              <text>National Museum of Wales, Welsh Folk Museum</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23404">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23405">
              <text>SKSK WSH 005</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20485">
                <text>The Welsh language</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20491">
                <text>SKSK WSH 005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23400">
                <text>Sprache</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="2555" public="1" featured="0">
    <itemType itemTypeId="18">
      <name>Book</name>
      <description/>
      <elementContainer>
        <element elementId="55">
          <name>Ort</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20478">
              <text>Dublin</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="58">
          <name>Seiten</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20481">
              <text>31 S. [S. 90-120]</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="59">
          <name>Serie</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="20482">
              <text>Sonderdruck aus: Ériu 24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="52">
          <name>Autor</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23883">
              <text>Mac Cana, Proinsias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Titel</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23884">
              <text>On Celtic word-order and the Welsh 'abnormal' sentence</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="56">
          <name>Verlag</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23885">
              <text>Dublin Institute for Advanced Studies</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="57">
          <name>Jahr</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23886">
              <text>1973</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="61">
          <name>Signatur</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="23887">
              <text>SKSK WSH 004</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20477">
                <text>On Celtic word-order and the Welsh 'abnormal' sentence</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="20483">
                <text>SKSK WSH 004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23882">
                <text>Sprachwissenschaft</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
</itemContainer>
